4 monate vergehen schnell...

...und kaum aufzuholen, was sich alles getan hat. chronologisch wirds nicht werden, also fang ich einfach bunt zusammengewuerfelt an...

apropos:
bunt geht's zu, wenn wir einmal monatlich in der communidade cajazeiros die kids von 0 bis 6 jahre besuchen. der kontakt zu den familien laeuft ueber die monatliche gewichtskontrolle der kids. so erhalten die muetter einen ueberblick, ob ihre sproesslinge zugenommen haben. darueber hinaus werden die eltern zu verschiedensten themen beraten.

waehrend in den meisten europaeischen laendern das thema gewicht ueberwiegend in zusammenhang mit uebermass faellt, sind viele kinder in den armenvierteln brasiliens unter- oder mangelernaehrt. die kinderpastoral in jacobina versucht mit einer nahrungsergaenzung bestehend aus maispulver, geriebenen nuessen und kernen etc. abhilfe zu schaffen. diese mixtur - die wir vorher selbst herstellen - kann in milch, fruechten oder brei beigemischt werden und soll den kleinen fehlende vitamine ersetzen.

nach der gewichtskontrolle - manche finden das wiegen etwas unheimlich - gibts eine jause und jede menge spass und spiel. das spielzeug nehmen wir wieder mit, weil es auch in anderen vierteln verwendet wird, aber zumindest fuer kurze zeit hat jedes kind seine eigene puppe oder seinen eigenen laster. ***fotos*** letztes mal hab ich sie geschminkt, was prompt auch die aelteren kids anlockte, um sich ein "tatoo" verpassen zu lassen.

besonders lustig und bunt war's auch im jaenner und februar, weil da verstaerkung von christine aus oberoesterreich kam. sie blieb 12 wochen und wir hatten nicht nur aufgrund unserer beider geburtstage eine tolle zeit. christine hat gleich nach ihrer ankunft kraeftig beim zaehlen und bearbeiten der cupons fiscais mitangepackt, so dass ihr in den ersten tagen wohl gar keine zeit zum aklimatisieren blieb. sie verwoehnte uns mit tollen aufstrichen und auch sonst allerlei kulinarischen schmankerln wie striezel, pizza und kuerbis- und avocadoleckereien (*schwelg*). tudo bom, chriiiis_tuuueeeni?
***fotos*** mit und von christine

einige der fotos zeigen auch eva und elisabeth aus oberoesterreich, die seit mittlerweile mehr als 15 jahren (!) das kinderprojekt casa rebeca unterstuetzen und ohne deren grosszuegige hilfe das bestehen dieses projekts schon lange nicht mehr moeglich waere. ende jaenner waren sie fuer wenige tage hier, um das casa rebeca erstmalig zu besuchen. sie hatten ein sehr dicht gedraengtes programm, aber am ende der reise ging sich noch ein gemeinsamer tag in salvador aus. ein riesiges dankeschoen liebe eva und elisabeth fuer eure wertvolle und bestaendige unterstuetzung der kids in jacobina.

theaterworkshop

rueckblick in den jaenner: die oficinas teatro do oprimido an 5 abenden als fotoserie.

Statuentheater

Forumtheater, Teil 1

Forumtheater, Teil 2

Unsichtbares Theater

Zeitungstheater

kulturelles der letzten wochen

immer wieder gibt es anlass zu festen, die bunt, lange und ausgelassen gefeiert werden, selbst wenn es sich bei den anlaessen nicht immer nur um freudige handelt.

in jacobina fand am 23.11.08 ein fest zum "dia da consciência negra" statt. der jaehrliche gedenktag am 20.11. erinnert an das bewusstsein der schwarzen und an den schwarzen freiheitskaempfer und helden zumbi dos palmares, der - 40jaehrig - am 20.11.1965 ermordet wurde. heute ist der 20.11. in 200 brasilianischen staedten ein feiertag, allerdings ironischerweise nur in einer einzigen stadt bahias, jenem bundesstaat, in dem der hoechste anteil der schwarzen bevoelkerung brasiliens lebt. jacobina hat seinen eigenen zumbi, ein grosser kaempfer um die rechte der armen bevoelkerung, der vor mehr als 20 jahren eine landbesetzung anfuehrte und schliesslich am 21.11.1988 - einen tag nach geschichtstraechtigen zumbi-todestag - von den schergen der grossgrundbesitzer ermordet wurde. diese sind bis heute unbestraft. das land allerdings ist nun jenes der landbesetzer. der name des mutigen mannes war moisés vitório dos santos und seine letzten worte waren: "... é meu sangue será o documento desta terra." (... und mein blut soll das zeugnis dieser erde sein.)

die fotos zeigen die veranstaltung und die umgebung der viertel bananeira und boadeira in jacobina.

am 6.1.09 nahmen wir in einer communidade der nachbarstadt mirangaba an einem "samba de rei" (Samba zu Ehren der Hl. 3 Koenige) fest teil. gruppen aus der gesamten region rund um jacobina fuehrten taenze, theater und capoeira vor. trotz grosser hitze und nur einem schattenspendenden mangobaum kamen viele, um dem fest beizuwohnen. es war wirklich sehr bunt und beindruckend: viiiieeeeele fotos

sommer-jaenner-fruechte...

herzlichst aus brasil
(marineide und jaca-fruechte | foto by christinE b.)

oficina teatro do oprimido

erfahrungsaustausch à la bumerang: an fuenf abenden zeige ich der theatergruppe der pfarre die methoden des theaters der unterdrueckten, dessen begruender der brasilianer augusto boal ist.

am ersten abend versuchten wir uns im statuentheater, einer technik, die sich entwickelte als boal mit indigenen voelkern in peru arbeitete, deren sprache er nicht verstand - und vice versa. im statuentheater wird deshalb hauptsaechlich mit (von menschen dargestellten) bildern gearbeitet und grossteils wird dabei nicht gesprochen. gerade fuer mich als portugiesisch-anfaengerin ist es sehr interessant geradezu vorteilhaft, nicht (nur) auf die sprache angewiesen zu sein.















nach diversen aufwaermuebungen werden unterdrueckungsbilder geformt, die problembehaftete situationen darstellen (realbild der unterdrueckung). danach versucht die gruppe ebendiese situation ohne unterdrueckung bildhaft auszudruecken (idealbild). in einem prozesshaften ablauf werden schliesslich moegliche uebergaenge vom real- zum idealbild erarbeitet. mehr infos zum theater der unterdrueckten: international theatre of the oppressed organisation

kinderschminken

in windeseile hat sich rumgesprochen, dass ich die frau bin, die gesichter bemalt und auch projektfremde kids haben mich auf der strasse schon darauf angesprochen. die kinder wuerden am liebsten jeden tag geschminkt werden.

also machte ich ihnen vor ferienbeginn die freude noch mal. wegen dem gedraenge musste ich zuerst die reihenfolge auslosen. und dann begann die malerei am laufenden band ;-) 3o an einem tag war dann aber doch ein rekord, den ich nicht unbedingt wiederholen muss (au, au, au, mein ruecken...)

trotzdem muss ich zugeben, ich freu mich auch schon wieder auf die naechste malaktion...

fotos

feliz natal

ein friedvolles weihnachtsfest und einen guten start in das neue jahr 2009, das uns hoffentlich allen eine gute zeit bringt.

herzlichen dank an alle, die mich mit gedanken, taten und anteilnahme unterstuetzen, besonders an meine wundervolle familie und guenter, an die lieben pflegeeltern meiner beiden katzen sowie an meine freundinnen und freunde und das maz-team. mit euch als rueckhalt ist alles viel viel leichter. muito obrigada!
beijos, christina